Deutsch-Polnisch

Einladung zur Konferenz „Innovation Forum Media: Lower Silesia meets Babelsberg“ _ 13.06.

Das “Innovation Forum Media” ist eine Veranstaltung des Ministeriums für Wirtschaft und Energie des Landes Brandenburg in Kooperation und unter Schirmherrschaft des Marschallamts der Woiwodschaft Niederschlesiens mit freundlicher Unterstützung des CeTA und der Deutsch-Polnischen Industrie- und Handelskammer.

Führende deutsche und polnische Experten stellen die Medienwirtschaftsregionen Niederschlesiens und Brandenburgs vor und diskutieren über gemeinsame Potentiale in den Bereichen Virtual Reality, Games-Entwicklung, Filmproduktion und weitere Themen. Konferenzsprache: Englisch

WO? Centrum Technologii Audiowizualnych CeTA, ul. Wystawowa 1, 51-618 Wrocław
WANN? 13.06.2018 | 14:00-18:00

Alle weiteren Details sowie Links zur Anmeldung finden Sie auf den Seiten der Veranstalter:

auf ENGLISCH hier (Filmstudio CeTA)

auf DEUTSCH hier (AHK)

Weiterlesen

Wir begrüßen unsere neue Mitgliedsfirma – MARTIN LOGISTIC

EUROPA FORUM stellt vor:

Martin Logistic Sp. z o.o. Sp.k.

Seit 04/2018 ist die Firma Martin Logistic Sp. z o.o. Sp.k. mit Sitz in Malnia /Nähe Oppeln/ unser neues Mitglied.

Als erfahrenes Logistikunternehmen sind wir Ihr Partner für alle Leistungen rund um Ihre Ware europaweit – zu Lande, zu Wasser und in der Luft, professionelle Lagerung, Kommissionierung und Konfektionierung inklusive. Unsere umfassenden und maßgeschneiderten Logistikkonzepte fügen sich naht- und reibungslos in Ihre Prozesse ein. Wir sorgen dafür, dass Ihre Ware (temperaturgeführt, tiefgekühlt, gekühlt, gewärmt, im Silo, auf der Palette, im Container, im Trailer, als Schüttgut) sicher und zuverlässig das gewünschte Ziel erreicht.

Weiterlesen

Wir begrüßen unsere neue Mitgliedsfirma – AIRPORT WROCLAW

EUROPA FORUM stellt vor:

AIRPORT WROCLAW (Port Lotniczy Wrocław S.A.) 

Seit 2018 ist die Firma Port Lotniczy Wrocław S.A. (AIRPORT WROCLAW) mit Sitz in Wrocław/Breslau unser neues Mitglied.

Der Flughafen Namens Mikołaj Kopernik in Breslau befindet sich im südwestlichen Teil von Breslau, etwa 10 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe der Breslauer Autobahnumgehungsstraße, mit der man den Airport schnell und bequem erreichen kann – 

Weiterlesen

Einladung zum EF-Monatstreffen 24.05.2018

Sehr geehrte Mitglieder und Gäste des Vereins EUROPA FORUM,
Sehr geehrte Damen und Herren,

Der Deutsch-Polnische Wirtschaftskreis EUROPA FORUM lädt Sie sehr herzlich zum EF-Monatstreffen ein, welches im Mai dem Thema:

„Bevölkerungsentwicklung in Niederschlesien
– Ist-Stand und Prognose“

gewidmet ist.

Das Treffen findet
am Donnerstag, den 24. Mai 2018 um 18:00 Uhr statt.

ACHTUNG, ANDERUNG DES ORTERS !!!:

Hotel AC Hotel by Marriott Wroclaw
Pl. Wolności 10, 50-071 Wroclaw,
Sala LADRILLO (poziom -1).

Weiterlesen

KULTURTIPP: Lesereihe „Neue Deutsche Akzente“ _ 17.05._18h

Lesereihe „Neue Deutsche Akzente“

 

Das ifa (Institut für Auslandsbeziehungen), das Germanistische Institut der Universität Breslau, der DAAD und die Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft in Breslau laden zur Lesereihe „Neue Deutsche Akzente“ ein. Die Lesereihe gibt Einblicke in die neuesten Trends der deutschen Gegenwartsliteratur und stellt zwei Autoren vor, die durch ihre Werke und persönlichen Biografien auf die heutzutage sehr aktuellen Themen der Migration und Mehrsprachigkeit verweisen.

Am 17.05.2018 liest die deutsch-ukrainische Schriftstellerin Katja Petrowskaja im historischen Barockhaus der Stiftung OP ENHEIM aus ihrem preisgekrönten, deutschsprachigen Roman „Vielleicht Esther”, der eine Spurensuche im Osteuropa des 20. Jahrhunderts und eine faszinierende Familiengeschichte in Einem ist. Über ihren Roman und die Spannungen zwischen Fremd- und Erstsprache beim Schreiben spricht sie mit der Breslauer Germanistin Prof. Dr. Monika Wolting. 

Weiterlesen

Das war das EF-Treffen am 26.4.

Das EF-Aprilmonatstreffen widmete wir dem Thema  „Wirtschaftsstandort Sachsen – 40.000 potentielle Kooperationspartner!“ und brachten unseren Gästen das Potential der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit Sachsen näher. Der gemeinsame Kooperationsvertrag über die Zusammenarbeit beider Regionen wurde bereits vor über 20 Jahren signiert und innerhalb dieser Zeit ist es gelungen die daraus resultierenden Annahmen in eine lebendige Kooperation in allen Wirtschaftszweigen, der Industrie, Touristik u.v.m. umzusetzen.

Das Grußwort richteten an die Gäste Christiane Botschen, ständige Vertreterin der Generalkonsulin der Bundesrepublik Deutschland in Breslau sowie Claus Frank, Präsident des Europa Forum.

Weiterlesen

SCHULUNG: Die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – neue Pflichten für Unternehmen

Kancelaria Prawna Schampera, Dubis, Zając i Wspólnicy sp. k. und EUROPA FORUM laden Sie zur folgenden Schulung ein:

„Die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – neue Pflichten für Unternehmen”

 

Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die ab dem 25. Mai 2018 EU-weit gilt, führt neue Datenschutzpflichten für Unternehmen ein. Während der Schulung werden die wichtigsten Grundsätze und Pflichten des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters in verständlicher und knapper Form besprochen. Da Ihnen als Geschäftsführer bei der Umsetzung der neuen Vorschriften in der Organisation eine besondere Rolle zukommt, freuen wir uns, Sie zur Schulung „Die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – neue Pflichten für Unternehmen” einzuladen.

Weiterlesen

Einladung zum Polnisch-Tschechisch-Deutschen Kooperationsforum für Unternehmen: „Erneuerbare Energie im Tourismus und in weiteren Wirtschaftszweigen.

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Riesengebirgsagentur für Regionalentwicklung AG lädt Sie herzlich zur Teilnahme am Polnisch-Tschechisch-Deutschen Kooperationsforum für Unternehmen „Erneuerbare Energie im Tourismus und in weiteren Wirtschaftszweigen. Neue Trends, Marketing, erneuerbare Energiequellen“ ein, das am 27. Juni 2018 im Hotel Mercure, ul. Sudecka 63, 58-500 Jelenia Góra stattfindet.

Das Ziel des Forums ist die Hilfestellung für Mikro-, Klein und mittelständische polnische Unternehmen bei der Anbahnung von direkten, wirtschaftlichen Kontakten mit deutschen und tschechischen Unternehmen. Die Forumsteilnehmer werden die Möglichkeit haben sich die Präsentationen der geschäftsbegleitenden Institutionen zum Wissens- und Erfahrungsaustausch im Bereich der Entwicklung von Innovationen und der erneuerbaren Energie anzuhören sowie Geschäftskontakte im Rahmen der Kooperationsbörse anzubahnen. Die Teilnahme am Forum ist kostenlos.

Weiterlesen

Das war EF GOES CONCERT im NFM Nationalen Forum für Musik am 13.4.

Diesen Frühling hieß erneut EF GOES CONCERT und wieder können wir ein exklusives Event in unseren Annalen verbuchen, welches Business mit Hochkultur vereint. Seitens des NFM-Management wurden unsere Gäste persönlich von Fr. Agnieszka Ostapowicz und Fr. Monika Gatner betreut. Nach einem gemeinsamen Gruppenfoto kamen wir in den Genuss einer Führung und durften einen Blick werfen in besondere Orte des NFM Nationalen Musikforums, welche sonst nicht zugänglich sind: Räumlichkeiten unter dem Hauptkonzertsaal, welche innovative Akustiktechnik aus Japan verbergen, weitere Konzertsäle sowie Kunstobjekte zeitgenössischer polnischer Künstler bewundern. Auf dem Spielplan stand das wohl populärste Werk von Antonin Dvořák – die 9. Sinfonie Aus der Neuen Welt wie auch die Solopartie des Klavierkonzertes op. 38 von S. Barber in der Ausführung von Garrick Ohlsson, einem der berühmtesten amerikanischen Pianisten. Die standing ovations nach dem Konzert hatten kein Ende, daher beglückte der Pianist die Zuhörer mit drei Zugaben u.a. von Chopin. In der Pause kam der Direktor des NFM, Hr. Andrzej Kosendiak in den VIP-Room und tauschte Impressionen mit den Gästen aus. Im Anschluss begaben sich alle – gemeinsam mit dem Club der Freunde des NFM – ins angrenzende Hotel AC by Marriott. Nach einer Begrüßung durch die Hoteldirektion erkundeten wir im Rahmen einer Führung den gemütlichen Weinkeller des Hauses. Bei einem edlen Tropfen hatten die Gäste die Gelegenheit für Gespräche mit den Künstlern –  dem Dirigent und Künstlerischen Direktor des NFM, Giancarlo Guerrero sowie Garrick Ohlsson selbst. Es war ein besonderer Abend!

Weiterlesen

Einladung zum EF-Monatstreffen 26.04.2018

Sehr geehrte Mitglieder und Gäste des Vereins EUROPA FORUM,
Sehr geehrte Damen und Herren,

Der Deutsch-Polnische Wirtschaftskreis EUROPA FORUM lädt Sie sehr herzlich zum EF-Monatstreffen ein, welches im April dem Thema:

„Wirtschaftsstandort Sachsen – 40.000 potentielle Kooperationspartner“

gewidmet ist.

Das Treffen findet
am Donnerstag, den 26. April 2018 um 18:00 Uhr statt.

Im Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen
Rynek 7
Pasaż Pod Błękitnym Słońcem (Passage unter der blauen Sonne),
50-106 Wrocław

Weiterlesen