Deutsch-Polnischer Wirtschaftskreis Breslau
Wir blicken zurück auf ein kulturell sehr ereignisreiches Europäisches Kulturhauptstadtjahr 2016. Um ansatzweise den Kulturhunger in gemeinsamer und weitgefasster EF-Runde zu stillen, haben wir Mitglieder und Freunde des EF eingeladen, unser neues Angebot zu nutzen: EF goes concert.
Erstmals luden wir ein zum gemeinsamen Kulturgenuss ins Nationale Forum für Musik. Auf dem Spielplan stand die 9. Sinfonie von Gustav Mahler unter der Leitung von Maestro Gabriel Chmura.
Im Namen unserer Partner vom Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen leiten wir untenstehende Einladungen an Sie weiter:
„Sachsen – mit grosser Reichweite!”
Wie finden wir Partner in Asien und Afrika?
Wie gestalten wir die erste Kontaktanbahnung?
Wie unterstützt die Verwaltung den Wirtschaftssektor auf fernen Märkten?
Wie pflegen wir bereits existierende Kooperationen?
Wie organisieren wir eine erfolgreiche Stippvisite in einem uns kulturfremden Land?
Antworten auf die obigen Fragen liefert in seinem Vortrag Thomas Horn, langjähriger Berater des sächsischen Premierministers Stanislaw Tillich und sächsischer Referent für Internationale Beziehungen.
Kulturtipp:
EINLADUNG zum Konzert & Buchpräsentation anlässlich des Jubiläums 500 Jahre Reformation
Das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland und das Willy Brandt Zentrum für Deutschland- und Europastudien der Breslauer Universität laden gemeinsam ein am 9. Mai um 17.00 Uhr in den Infopunkt Barbara (Wrocław, ul. Świdnicka 8c) zur Buchpräsentation – der Biographie über Matin Luther, verfasst vom renommierten deutschen Historiker Prof. Heinz Schilling: „Marcin Luter. Buntownik w czasach przełomu”/ „Martin Luther. Rebell in einer Zeit des Umbruchs.“
Peter Joseph Lenné (1789–1866), einer der bedeutendsten Landschaftsarchitekten des 19. Jahrhunderts, war u.a. maßgeblich an der Umgestaltung der Gartenanlagen in Sanssouci und im Neuen Garten beteiligt. Er gestaltete auch den beliebten Breslauer Park Szczytnicki. Eine zweisprachige Fotoausstellung zu seinem Schaffen kann man bis Ende März im Foyer der Naturwissenschaftlichen Universität Breslau besuchen.
»Meisterhaft wie selten einer …« | »Mistrzowskie jak rzadko które …«
Die Gärten Peter Joseph Lennés zwischen Schlesien und Pommern | Ogrody Petera Josepha Lenné w Polsce
–
02.03.-31.03.2017 | Mo-Fr 8.00-16.00
Naturwissenschaftliche Universität Breslau, Foyer | Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu
ul. Norwida 25, 50-373 Wrocław
Eintritt frei
Die zweisprachige Ausstellung wurde
SAVE THE DATE!
KONZERT ANLÄSSLICH DES 25. JUBILÄUMS DES WEIMARER DREIECKS
Jazz Club VERTIGO, Wrocław
17. März 2017 | 19.30 Uhr
Die Stiftung Genshagen bei Berlin, die Stiftung Hippocrène (Paris) sowie OP ENHEIM (Wrocław), laden herzlich zur polnischen Uraufführung der Jazzkomposition „Hoffnung“ am Freitag, den 17. März 2017 im Breslauer Jazz Club Vertigo ein. Das Konzert wird von dem renommierten Komponisten Riccardo Del Fra in Begleitung von jungen Jazzmusikern aus Deutschland, Frankreich und Polen gespielt.
Die Veranstaltung findet unter der Schirmherrschaft der deutschen Generalkonsulin Elisabeth Wolbers, des Präsidenten der Stadt Wrocław Rafał Dutkiewicz und des Instituts français in Polen, unter der Leitung von Stanislas Pierret, statt.
Karten können Sie bereits jetzt im Vorfeld direkt im Jazzclub Vertigo erwerben (20 PLN). Das Kartenkontingent ist limitiert. Tischreservierungen (10 PLN/Person) möglich unter http://vertigojazz.pl/pl/rezerwacje/ oder telefonisch während der Öffnungszeiten: +48 71 335 21 29 (Di-So 18h – …)
Vertigo Jazz | ul. Oławska 13 | Wrocław
Unser Monatstreffen im November kreiste um das Thema Lviv/Lemberg/Lwów – die Verflechtungen dieser Stadt mit Breslau sind eng und diese konnte man im Europäischen Kulturhauptstadtjahr Wrocław 2016 besonders gut erkunden. Der ganze April war in Wrocław künstlerisch der Partnerstadt Lviv gewidmet, die 3D-Rekonstruierung des historischen Lviv-Panoramas hat nun eine feste Bleibe in der Breslauer Jahrhunderthalle gefunden, wir wiederum organisierten im Mai unsere Lviv-Wirtschaftsreise und nun klingt das Jahr aus mit der Ausstellung im Architekturmuseum zum Thema ‚Lemberg 24. Juni 1937. Stadt, Architektur, Moderne‘. Was die Stadt als eines der Zentren für die Modernität zu bieten hat/hatte, durften wir im Rahmen einer informativen Exklusivführung erfahren.
Israelisches Musiktheater in der Synagoge: Unter Schirmherrschaft der israelischen Botschafterin Anna Azari und der deutschen Generalkonsulin Elisabeth Wolbers zeigen deutsche und israelische Künstler am 1. Dezember 2016 um 18.00 Uhr in der Synagoge Zum Weißen Storch in Breslau drei kurze Kammeropern als szenische Aufführung.
Am 23. November 2016 tritt in der Breslauer Oper ein Ballettensemble aus Kasachstan auf. Die Ballett-Gala, unter der Schirmherrschaft der kasachischen Botschaft, findet statt aus Anlass des 25. Jahrestages der Erlangung der Unabhängigkeit der Republik Kasachstan. ASTANA BALLETT präsentiert ein dreiteiliges Programm in dem sich sowohl traditionelle kasachische Nationaltänze, wie auch zeitgenössische Chorographie zu der Musik u.a. von Edith Piaf und Jacques Brel sowie Astor Piazzolla wiederfinden.
Liebe Mitglieder und Gäste des EUROPA FORUM,
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Rahmen der diesjährigen EF-Wirtschaftsreise begaben sich die Teilnehmer im Frühling nach Lemberg/Lviv in die Ukraine. Im Herbst nun können wir thematisch einen Bogen spannen, denn das Breslauer Architekturmuseum bringt uns gerade diese Stadt als Vorreiter der Moderne näher im Rahmen der aktuellen
Ausstellung: Lemberg 24. Juni 1937. Stadt, Architektur, Moderne
Im Rahmen des Novembertreffens laden wir Sie herzlich ein zum gemeinsamen
Ausstellungsbesuch mit deutschsprachiger Führung
Donnerstag | 17.11.2016 | 17.00
Architekturmuseum | ul. Bernardyńska 5 | 50-156 Wrocław
Kultur hoch drei mit Filmfokus – in den kommenden Tagen erwarten Sie einige bemerkenswerte Filmpremieren und Künstlertreffen. Wir empfehlen Ihnen folgende Veranstaltungen und Termine:
#1
Deutsche Filmwoche 2016 | 04. – 10. November 2016 | Kino Nowe Horyzonty, Wrocław
Bereits zum 16. Mal startet die Deutsche Kinowoche – die größte polenweite Kulturveranstaltung welche dem aktuellen deutschen Kino gewidmet ist findet diesen Herbst in 16 polnischen Städten statt. Vom 04.-10. November 2016 erwarten Sie im Kino Nowe Horyzonty in Wrocław zahlreiche diesjährige deutsche Filmproduktionen in deutscher Originalfassung, Treffen mit Regisseuren und Darstellern.
