Einladung zum deutsch-polnischen ökumenischen Treffen in Gaj Oławski/Göllnerhain am 17.6. | Jubiläumsjahr 500 Jahre Reformation

Das Jubiläumsjahr 500 JAHRE REFORMATION ist eine gute Gelegenheit um auch gerade den ökumenischen Gedanken und somit die Notwendigkeit des weit gefassten friedlichen Miteinander und des gemeinsamen Dialoges über Ideologien und Zugehörigkeiten hinweg zu betonen.
Daher leiten wir gerne die Einladung unterhalb an Sie weiter, zum ökumenischen deutsch-polnischen Gottesdienst in Gaj Oławski (30 km südöstlich von Wrocław/Breslau).

Anlässlich der Feierlichkeiten zum 190-jährigen Bestehen der heutigen römisch-katholischen St.-Trinitatis-Kirche in Gaj Oławski (Göllnerhain) – welche wiederum 1826/27 als evangelisches Gotteshaus erbaut wurde, laden die Veranstalter und Unterstützer herzlichst ein.
Die wechselvolle Kirchgeschichte wird am 17. Juni 2017 mit einem ökumenischen Gottesdienst in deutscher und polnischer Sprache und einer anschließenden gemeinsamen Feier gewürdigt.

Alle weiteren Informationen samt Rahmenprogramm/Ablauf finden Sie hier:
Einladung_Zaproszenie_Oekumenischer Gottesdienst im Jubilaeumsjahr 500 J. REFORMATION fin

Um Anmeldung per Mail bzw. telefonisch wird gebeten (Kontaktdaten s. Programm).

Partnerveranstaltung: “Herkunft Breslau – Pochodzenie ze Lwowa” Einladung zum Gespräch mit Mariusz Hermansdorfer | 29.5.

Projekt „Herkunft Breslau – Pochodzenie ze Lwowa“ über die deutsche Vergangenheit Breslaus bzw. polnische Vergangenheit Lembergs

Gerne leiten wir Ihnen die Einladung unserer Partner von der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft in Breslau und vom Kulturmanager des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) weiter, zur bereits zweiten Veranstaltung der Reihe “Herkunft Breslau – Pochodzenie ze Lwowa” mit dem langjährigen Direktor des Nationalmuseums Breslau Mariusz Hermansdorfer.
Bei dieser Reihe geht es darum zu erfahren, wie die Herkunft aus dem deutschen Breslau oder dem polnischen Lwów sich auf das Leben derer ausgewirkt hat, die diese Städte selbst kaum noch erlebten und wie sich die Städte gegenseitig beeinflussen.

Alle weiteren Informationen entnehmen Sie bitte der beigefügten Pressemitteilung – DE_Pochodzenie_ze_Lwowa_29_5_Pressemitteilung

Die Veranstaltung findet statt am 29.5. um 18:00 in der BARBARA (ul. Świdnicka 8c, Wrocław).
Das Gespräch führt Prof. Dr. habil. Grzegorz Hryciu vom Historischen Institut der Breslauer Universität.
Eine deutsch-polnische Simultandolmetschung wird angeboten.

|FB-Link|

Partnerveranstaltung: Einladung zum 2. Treffen des Wirtschaftsstammtisches 2017 | 23.5.

Gerne leiten wir im Namen unserer Partner vom Deutschen Konsulat in Oppeln folgende Einladung an Sie weiter:

Die Leiterin des Deutschen Konsulats Oppeln, Fr. Konsulin Sabine Haake sowie Hr. Krystian Lellek, Inhaber der LELLEK Group laden herzlich ein zum 2. Treffen des Wirtschaftsstammtisches der deutschen Wirtschaft im Jahr 2017, am

Dienstag, 23.05.2017 um 18.00 Uhr
Sitz der LELLEK Group – Audi Centrum Gliwice
ul. Portowa 2
44-100 Gliwice

Weiterlesen

Partnerveranstaltung: Treffen mit Thomas Horn, sächsischer Referent für Internationale Beziehungen | 16.05. & Theaterstück am 12.5.

Im Namen unserer Partner vom Verbindungsbüro des Freistaates Sachsen leiten wir untenstehende Einladungen an Sie weiter:

„Sachsen – mit grosser Reichweite!”
Wie finden wir Partner in Asien und Afrika?
Wie gestalten wir die erste Kontaktanbahnung?
Wie unterstützt die Verwaltung den Wirtschaftssektor auf fernen Märkten?
Wie pflegen wir bereits existierende Kooperationen?
Wie organisieren wir eine erfolgreiche Stippvisite in einem uns kulturfremden Land?

Antworten auf die obigen Fragen liefert in seinem Vortrag Thomas Horn, langjähriger Berater des sächsischen Premierministers Stanislaw Tillich und sächsischer Referent für Internationale Beziehungen.

Weiterlesen

Einladung 11. Wirtschaftskonferenz Polen | 03.11.2016 Wrocław | Wirtschaft und Kultur – Brücken zwischen Ländern

Sehr geehrte Damen und Herren,

Anbei leiten wir die Einladung zur 11. Wirtschaftskonferenz Polen der IHK Dresden unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Stadt Wrocław (03. November 2016) – Anmeldung bis 26. Oktober 2016.

Weiterlesen

Einladung/Anmeldung zum PL-DE-CZ FORUM 23.11.2016

23. Polnisch-Deutsch-Tschechisches Kooperationsforum für Unternehmen
(Anmeldefrist verlängert bis 25.10.2016)

Die Riesengebirgsagentur für Regionale Entwicklung AG heißt Sie herzlich willkommen zum 23. Polnisch-Deutsch-Tschechischen Kooperationsforum für Unternehmen, das am 23. November 2016 im Pałac Na Wodzie Emotions & Thermal SPA, Staniszów 23 58-500 Jelenia Góra, stattfindet.

Weiterlesen

Konzert aus Anlass des Tages der Deutschen Einheit

Konzert aus Anlass des Tages der Deutschen Einheit, 27. September 2016, 19.00 Uhr

Das Generalkonsulat Breslau und das Deutsche Kulturforum östliches Europa in Potsdam laden am 27. September in die Hofkirche in Breslau (ul. Kazimierza Wielkiego 29) zum Konzert aus Anlass des Tages der Deutschen Einheit ein. Der Eintritt ist frei.

Weiterlesen

“Herkunft Breslau – Pochodzenie ze Lwowa” – Treffen mit Wolfgang Thierse | 4.10.2016 | 19:00 | BARBARA | Wrocław

Anbei finden Sie die Pressemitteilung zur ersten Veranstaltung der Reihe “Herkunft Breslau – Pochodzenie ze Lwowa” mit Bundestagspräsident a.D. Wolfgang Thierse – organisiert von unseren Partnern, der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaft Breslaus. Bei dem Projekt geht es darum zu erfahren, wie die Herkunft aus dem deutschen Breslau oder dem polnischen Lwów sich auf das Leben derer ausgewirkt hat, die diese Städte selbst kaum noch erlebten. Am 4.10. um 19:00 in der BARBARA (ul. Świdnicka 8c) in Breslau. Das Gespräch führt Prof. Dr. hab. Ireneusz Paweł Karolewski. Eine Simultandolmetschung wird angeboten.

Weiterlesen

Wirtschaftsstammtisch in Oppeln 06.09.2016

Gerne leiten wir die Einladung zum Wirtschaftsstammtisch in Oppeln weiter – das kommende Treffen findet am 6. September 2016 statt. Das Deutsche Konsulat in Oppeln lädt gemeinsam mit dem Logistikunternehmen PAARI Sp. z o.o. sowie dem Oppelner Zentrum für Wirtschaftsentwicklung interessierte Unternehmer ein. Weitere Details entnehmen Sie bitte dem Anhang.

Weiterlesen

SAVE THE DATE! “Breslauer Nach (t)lese” am 15.07.2016 um 19 Uhr in der Humboldt-Bibliothek in Berliin-Tegel

VORANKÜNDIGUNG!

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin lädt anlässlich “Wrocław 2016 – Kulturhauptstadt Europa” ein zur Breslauer Nach(t)lese mit deutschen und polnischen Autoren*innen.

Weiterlesen